El género "enemies-to-lovers" tiene un nuevo contendiente listo para conquistar corazones en Occidente. One Peace Books anunció a través del portal Behind the Manga que ha licenciado la adaptación a manga de "My Sweet Marriage to My Ex-Nemesis", la popular serie de novelas ligeras de Toshimichi Uzo que combina acción sobrenatural con comedia romántica.
El primer volumen en inglés llegará a las librerías el 16 de marzo de 2027, según confirmó la editorial. La noticia ha generado gran expectativa entre los lectores que ya conocen la historia original y quienes descubren esta premisa única por primera vez.
"Solían ser enemigos jurados. Ahora son esposos jurados. De enemigos amargados a amantes desafortunados, estos dos han cambiado sus armas por votos matrimoniales, y sus antiguas batallas han dado paso a la risa, el amor y el caos cotidiano de la vida de recién casados." — One Peace Books (sinopsis oficial)
Comedia Romance Sobrenatural Acción
De rivales a cónyuges: una premisa explosiva
La historia sigue a Roshi Saigawa y Ritsuka Nagira, dos guerreros superpoderosos que alguna vez fueron feroces rivales, cada uno luchando por la supremacía dentro de organizaciones enfrentadas. Sus días estaban llenos de duelos, planes y una rivalidad tan intensa que parecía imposible que algo pudiera cerrar la brecha entre ellos. Sin embargo, lo imposible ha sucedido: ahora están felizmente casados.
Pero abandonar el campo de batalla no significa que la vida se haya vuelto más fácil. Las viejas rivalidades resurgen, los secretos persisten y las líneas entre el amor, la competencia y el caos puro se difuminan de maneras que ninguno de los dos esperaba. Desde desastres domésticos hilarantes hasta momentos románticos que derriten el corazón, Roshi y Ritsuka están a punto de demostrar que enamorarse de tu enemigo no solo es posible, sino que puede ser explosivo.
Un viaje desde las novelas ligeras hasta el manga
La historia comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Toshimichi Uzo e ilustradas por Kewi Hayashi, publicadas bajo el sello Dengeki Bunko de Kadokawa. La primera novela se lanzó en octubre de 2023 y la serie ha continuado con éxito, alcanzando su cuarto volumen en agosto de 2025.
El salto al formato ilustrado llegó de la mano de la mangaka Shime (Si-me), quien lanzó la adaptación en la revista Dengeki Maoh de Kadokawa en noviembre de 2024. Kadokawa publicó el primer volumen recopilatorio del manga en junio de 2025, y ahora One Peace Books llevará esa misma historia a los lectores de habla inglesa a partir de marzo de 2027.
Una apuesta por el romance con acción
Con un tono que equilibra la comedia romántica con secuencias de acción sobrenatural, My Sweet Marriage to My Ex-Nemesis se inscribe en la creciente tendencia de historias que exploran dinámicas de pareja poco convencionales dentro de mundos de fantasía. La química entre Roshi y Ritsuka, combinada con el humor que surge de ver a dos guerreros de élite enfrentándose a las pequeñas tragedias de la vida doméstica, promete ser el corazón de una serie que los fans del género no querrán perderse.
Ficha técnica
| Título en inglés | My Sweet Marriage to My Ex-Nemesis |
| Título original (romanizado) | Soshiki no Shukuteki to Kekkon Shitara Mecha Amai |
| Lanzamiento Vol. 1 (EN) | 16 de marzo de 2027 |
| Editorial (EN) | One Peace Books |
| Editorial original (JP) | Kadokawa (Dengeki Maoh / Dengeki Bunko) |
| Género | Comedia, Romance, Sobrenatural, Acción |
| Autor (novela ligera) | Toshimichi Uzo |
| Ilustrador (novela ligera) | Kewi Hayashi |
| Mangaka | Shime (Si-me) |
| Octubre 2023 | Lanzamiento de la 1ra novela ligera (JP) |
| Noviembre 2024 | Inicio del manga en Dengeki Maoh (JP) |
| Junio 2025 | Vol. 1 del manga en Japón (Kadokawa) |
| Agosto 2025 | 4ta novela ligera publicada (JP) |
| Marzo 2027 | Vol. 1 del manga en inglés (One Peace Books) |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario